Leporello.js allows you to click a DOM element to jump to its corresponding JSX expression in the debugger:
Try it yourself online